This video highlights the difference between Auvi-Q's retracting needle, which injects epinephrine then retracts in under 2 seconds back up into the device housing, and EpiPen's non-retracting needle, which remains in the muscle until the device is withdrawn by the user after 3 seconds, at which time it is covered by the needle cover.
