Alex Murdaugh: Prosecutor says ‘gathering storm’ of crimes led him to kill wife and son