ACQUAPENDENTE (IT) CITTASLOW: PARCO NATURALE DEL MONTE RUFENO E COOPERATIVA “L’APEREGINA”. CITTASLOWBEE 2021, UN PROGETTO INNOVATIVO PER SALVARE LE API.
Dalla Riserva Naturale della Regione Lazio, "Monte Rufeno", parte un nuovo progetto per tutelare e migliorare in modo naturale il numero delle api, riesumando antichi sistemi di allevamento alare e metodi di apicoltura."
È un buon esempio di metodo - ha affermato il Direttore della Riserva Monte Rufeno, Massimo Bedini - riesumare antichi sistemi di allevamento alare e metodi di apicoltura. È facile da gestire, economico ed esportabile su tutta la rete Cittaslow”. Il guardiaparco e apicoltore Matteo Faggi ha spiegato i vantaggi di queste “case per api naturali”, del tipo “kenia top bar”, che permettono loro di proliferare in sicurezza le api slegandoli dalla produzione commerciale del miele. Il giardino delle api è ospitato dalla Coop L'Ape Regina, presidente Emiliano Barberini, al Casale Sant'Antonio di Torre Alfina, nella Riserva Naturale del Monte Rufeno, vicino al Museo del Fiore. Solo gli esperti sanno che oggi le api sono "addomesticate" dall'uomo, e quindi vivono quasi sempre in simbiosi negli alveari, dove spesso (non sempre!) sono costrette a produrre miele. Nell'arnia Kenya Top Bar le api sono libere di creare su delle barre di legno i favi senza nessun tipo di condizionamento umano volto alla produzione del miele, e quando sono in soprannumero possono sciamare liberamente, come avviene in natura per gli insetti impollinatori.
----------------------------------------------------------------------------------------------
ACQUAPENDENTE (IT) CITTASLOW: MONTE RUFENO NATURAL PARK AND COOP “L’APE REGINA”. INTO #CITTASLOWBEE 2021, AN INNOVATIVE PROJECT TO SAVE BEES.
From the Natural Reserve of Regione Lazio, “Monte Rufeno”, start a new project to protect and improving the number of bees in the natural way, exhuming ancient wing rearing systems and beekeeping methods.”
It is a good method example - said the Monte Rufeno Reserve Director, Massimo Bedini - exhuming ancient wing rearing systems and beekeeping methods. It is easy to manage, cheap and exportable throughout the Cittaslow network ". The park guard and beekeeper Matteo Faggi explained the advantages of these "houses for natural bees", of the "kenia top bar" type, which allow them to proliferate safely bees by untying them from the commercial production of honey. The bees garden is hosted by Coop L’Ape Regina, president Emiliano Barberini, at Casale Sant’Antonio in Torre Alfina, in the Monte Rufeno Nature Reserve, close to the Flower Museum. Only experts know that today bees are "domesticated" by man, and so they almost always live in symbiosis in hives, where they are often (not always!) forced to produce honey. In kenia top bar the bees are similar to wooden bars and when they are in supernumerary they can freely swarm, as happens in nature for pollinating insects.
