« Я писатель, я пишу свою жизнь сама »
:: IVE - I AM

Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.

🍒На момент выхода нас 8323🍒

Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
[ Ссылка ]

[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.

[Текст]

Это двери судьбы.
Разойдутся пути, и
есть цель у меня, шагаю к ней я, мм.

Вижу я, будто бы
каждый день разноцветный.
Продолжаю сиять, всех ослеплять.

Я иду вверх~
Главное - просто поверь.
Сдамся ли? Нет~
Всё усложнять смысла нет.

Для кого-то - грёзы наяву,
для кого-то - чудного дня дежавю.
Новые просторы мне открылись вдруг.
Дальше улечу.

Моя...
жизнь прекрасна, как Вселенная.
Я - писатель, я пишу её сама.
Каждый день - большая сцена для меня.
И в этом суть моя.

Ну же, взгляни же, взгляни на меня:
больше не та, кем была я вчера.
Страхи не сломят отныне, ведь я
покоряю небеса.

Тривиальность? Нет,
чтоб простыл и след.

Так глянь на меня, глянь на меня:
я пылаю.

Я иду вверх~
Главное - просто поверь.
Сдамся ли? Нет~
Всё усложнять смысла нет.

Для кого-то - грёзы наяву,
для кого-то - чудного дня дежавю.
Новые просторы мне открылись вдруг.
Дальше улечу.

Моя...
жизнь прекрасна, как Вселенная.
Я - писатель, я пишу её сама.
Каждый день - большая сцена для меня.
И в этом суть моя.

Ночь так глубока,
не сбегу прочь я.
Лечу к своим я мечтам, счастье лишь там.
Что б ни случилось, вперёд иду я.
Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три,
Выше!

Ты ведь чьи-то грёзы наяву,
для кого-то - чудного дня дежавю.
Новые просторы мне открылись вдруг.
Дальше улечу.

Моя...
жизнь прекрасна, как Вселенная.
Я - писатель, я пишу её сама.
Каждый день - большая сцена для меня.
И в этом суть моя.


Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com

[Тэги]

ive new album Cyrillic айв ай эм альбом камбэк текст кириллизация транслитерация транскрипция кавер ритм караоке

свернуть