"Заграй Менi"-"Сыграй для меня"- Редкое Танго середины 20 го века- Яна Грей-Yana Gray
Музыка и слова Богдана Весоловского- Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio) -1953
Это танго написано Богданом Весоловским – композитором, жившим во Львове в 30-40-х годах прошлого века. Тогда его волшебная музыка пользовалась большой популярностью, он был активным участником джаз-капеллы Яблонского.
"Стиль "ретро", в котором исполнен это танго, является прекрасным памятником украинскому музыкальному наследию с её богатой музыкальной историей.
Богдан Весловский родился в Вене в 1915 . После Первой мировой войны его семья переехала в Стрый, на тот момент часть Польши. Учился на юридическом факультете Львовского университета (окончил в 1937 г.) и Стрыйском филиале Высшего музыкального института имени Николая Лысенко. Он также окончил Консульскую академию в Вене в 1939 году.
В 16 лет он начал писать музыку, в 22 года написал одну из своих самых популярных песен - "Прийде ще час". Уже первые музыкальные произведения принесли Богдану Веселовскому известность. В 1930-е годы вместе со скрипачом Леонидом Яблонским и аккордеонистом Анатолием Кос-Анатолским был участником Яблонской джазовой капеллы (Ябцо-Джаз, солистка Ирина Яросевич). Джаз-бэнд имел большой успех на вечеринках львовской молодежи межвоенного периода, в частности на корпоративных балах.
С 1949 года жил в Канаде. В Канаде Богдан Весоловский работал главным редактором украинской версии Radio Canada International в Монреале. В 1960 году Весоловскому разрешили посетить СССР. Весоловский умер в 1971 и был похоронен в Монреале.Через 20 лет по его завещанию он был перезахоронен в Стрые (Украина).

Он играл на углу Красного переулка и Гончаровской улицы. В любую погоду, будь это щедрый осенний ливень или робкий снежок, укрывающий землю белизной, он играл. Играл не для себя и не ради денег. Он играл для тех, кто проходит мимо день за днем. Он играл для тех, чьи мысли были заняты проблемами, страхами и переживаниями. Он просто играл для них, ласково касаясь смычком струн старенькой скрипки.

Кто-то не обращал внимания на сутулого старичка со скрипкой, который день за днем сидел на углу Красного переулка и Гончаровской улицы. Кто-то останавливался на пару минут и слушал музыку, в которую мужичок вкладывал свою душу. Тогда глаза прохожих прояснялись, а в грyди сильнее билось ceрдце, словно чувствуя ритм старинных испанских пьес или чувственных импровизаций, которые выходили из-под грубых рук уличного музыканта.


Зеленый парк, каштаны в цвету,
А под ними в тени маленькая скамеечка.
Туда я люблю иногда заходить
И слушать в уголке старого скрипача.
Он играет известные мелодии,
Песни веселые, а иногда и грустные.
И все они мои старые знакомые
Песни из давних дней моих.

Припев:
Сыграй мне о счастливых днях и любви
То что больше уже не вернется никогда.
Не дай душе утратить чудное воспоминание,
То что было хорошо, уже прошло,
Мне остались только песни.

свернуть