Democrats plan to nominate President Biden by virtual roll call to meet Ohio ballot deadline