Police: Indiana student arrested after paying someone on social media to call in school bomb threat