Israeli court rules against Palestinian family's eviction