'Attack That Evidence': Bryan Kohberger's Ex-Lawyer Reacts to Idaho Student Murders Case