DNA evidence leads to arrest in 1981 California murders