Действие IV, Сцена 2 оперы Римского-Корсакова «Царская невеста»
Хор и оркестр театра им. Кирова, дирижер - Валерий Гергиев. Студийная запись, сделанная в октябре 1998 года в Санкт-Петербурге
Дата релиза - 16 ноября 1999 года © Philips Classics

Василий Степанович Собакин, новгородский купец (бас) - Геннадий Беззубенков
Марфа, его дочь (сопрано) - Марина Шагуч
Григорий Григорьевич Грязной, опричник (баритон) - Дмитрий Хворостовский
Григорий Лукьянович Малюта Скуратов, опричник (бас) - Сергей Алексашкин
Иван Сергеевич Лыков, боярин (тенор) - Евгений Акимов
Любаша (меццо-сопрано) - Ольга Бородина
Бомелий, царский лекарь (тенор) - Николай Гассиев
Домна Ивановна Сабурова, купеческая жена (сопрано) - Ирина Лоскутова
Дуняша, ее дочь, подруга Марфы (контральто) - Любовь Соколова
Петровна, ключница Собакиных (меццо-сопрано) - Ольга Маркова-Михайленко
Царский истопник (бас) - Юрий Шкляр
Сенная девушка (меццо-сопрано) - Людмила Касьяненко
Парень (тенор) - Виктор Вихров

ГРЯЗНОЙ.
Нет, нет, не стерпеть! Веди меня, Малюта, веди, на грозный суд, веди!
Но прежде дай мне себя потешить, дай мне с немцем разведаться!

ЛЮБАША. (выбегает из толпы сенных девушек.)
Разведайся со мною! Ты про меня и позабыл, голубчик!

Подслушала я с немцем разговор твой. Себе я тоже выпросила зелья.
Ты за свое отсыпал денег много, я за свое дешевле заплатила.
Но зелье-то мое хитрей немного будет, с него как раз зачахнет человек.

ГРЯЗНОЙ. Что ты сказала?

ЛЮБАША.
Человек зачахнет, потом умрет.
Я зелье подменила, а ты его моей разлучнице поднес.

МАРФА. Иван Сергеич, с кем это Дуняша разговорилась?

ЛЮБАША. Слышишь? Зовет!

ГРЯЗНОЙ (хватаясь за нож.) Проклятая!

ЛЮБАША.
Ну чтож, убей скорей!
Ведь знаешь сам, ты загубил мне душу, ни слез моих, ни просьб не пожалел. Губи же вдосталь! Режь меня, разбойник!

ГРЯЗНОЙ. Так на ж тебе! (Ударяет ее ножом.)

ЛЮБАША (опускаясь -на землю). Спасибо! Прямо в сердце!.. (Умирает.)

МАЛЮТА (наклоняясь над Любашей). Бедняжечка!

САБУРОВА И ДУНЯША. Батюшки, зарезал!

МАЛЮТА. И Грише конец приходит.

СОБАКИН И ХОР. Зарезал! Скрутите руки!

Опричники и бояре бросается к Грязному.

ГРЯЗНОЙ.
Не троньте, дайте, дайте мне проститься с нею.
Страдалица невинная, прости! Прости меня!
За каждую слезинку, за каждый стон, за каждый вздох твой, Марфа, я щедрою рукою заплачу.
Сам буду бить челом царю Ивану и вымолю себе такие муки, каких не будет грешникам в аду. Прощай! Прощай!

Его уводят. В дверях Грязной. в последний раз оборачивается к Марфе и посылает ей прощальный взгляд..

МАРФА. Приди же завтра, Ваня!

свернуть