EXTENDED: Students help lead call for answers in Khalil Azad’s death