Coronavirus is pushing doctors and nurses to the breaking point in New Orleans