Fresh violence erupts in Indian capital during anti-CAA protests