Israel's war on Gaza: al-Mawasi attack a ‘complex crime’, says rights monitor