Millions of Americans brace for holidays amid rising food insecurity