СОЛНЦЕ МОНАКО - Люся Чеботина (Зачем мне солнце Монако?) (Lyrics) -1 Hour



Lyrics:

[Припев]
Зачем мне солнце Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Зачем солнце мне Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет

[Куплет 1]
Я открываю шкаф и голову ломаю
Что мне к тебе надеть, я вечером не знаю
Продумала сто раз я как попрощаюсь
Ведь ты так смотришь на меня, что я теряюсь

[Бридж]
Ты и я — отдельный мир от всей вселенной
От тебя прошу лишь одного
Держи меня ты изо всех, как можно крепче
И я тебя заберу с собой

[Припев]
Зачем мне солнце Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Зачем солнце мне Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет


[Куплет 2]
Замыленный город, в нём пыльные люди
Каждый второй по одёжке лишь судит
Горы небес переломанных судеб
От ума горе, но мы не с тех улиц
Кем мы останемся — время рассудит
Может быть, завтра нас так же забудут
И пусть люди спорят, кто из них богаче
Я знаю лишь то, что с тобой всё иначе

[Бридж]
Ты и я — отдельный мир во всей вселенной
От тебя прошу лишь одного
Держи меня ты изо всех, как можно крепче
И я тебя заберу с собой

[Припев]
Зачем мне солнце Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Зачем солнце мне Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет

🎼
Lyrics:

[Chorus]
Why do I need the sun of Monaco?
What, tell me, is the moon of Saint Tropez?
When your eyes shine bright
It makes no sense if you're not around
Why do I need the sun Monaco?
What, tell me, is the moon of Saint Tropez?
When your eyes shine bright
It makes no sense if you're not around

[Verse 1]
I open the closet and break my head
What should I wear to you, I don’t know in the evening
I thought a hundred times how to say goodbye
'Cause you look at me like that, I'm lost

[Bridge]
You and I are a separate world from the whole universe
I ask only one thing from you
Hold me you from all, as tightly as possible
And I'll take you with me

[Chorus]
Why do I need the sun of Monaco?
What, tell me, is the moon of Saint Tropez?
When your eyes shine bright
It makes no sense if you're not around
Why do I need the sun Monaco?
What, tell me, is the moon of Saint Tropez?
When your eyes shine bright
It makes no sense if you're not around


[Verse 2]
Blurred city, dusty people in it
Every second only judges by clothes
Mountains of skies of broken destinies
Woe from the mind, but we are not from those streets
Who we will remain - time will tell
Maybe tomorrow we will be forgotten the same way
And let people argue which of them is richer
I only know that with you everything is different

[Bridge]
You and I are a separate world in the whole universe
I ask only one thing from you
Hold me you from all, as tightly as possible
And I'll take you with me

[Chorus]
Why do I need the sun of Monaco?
What, tell me, is the moon of Saint Tropez?
When your eyes shine bright
It makes no sense if you're not around
Why do I need the sun Monaco?
What, tell me, is the moon of Saint Tropez?
When your eyes shine bright
It makes no sense if you're not around




🎼
كلمات الاغنية:

[جوقة]
لماذا احتاج شمس موناكو؟
أخبرني ما هو قمر سان تروبيه؟
عندما تتألق عيناك
لا معنى إذا لم تكن موجودًا
لماذا احتاج شمس موناكو؟
أخبرني ما هو قمر سان تروبيه؟
عندما تتألق عيناك
لا معنى إذا لم تكن موجودًا

[الآية 1]
أفتح الخزانة وكسرت رأسي
ماذا علي أن ألبس لك ، لا أدري في المساء
فكرت مائة مرة كيف أقول وداعا
لأنك تنظر إلي هكذا ، لقد فقدت

[كوبري]
أنت وأنا عالم منفصل عن الكون كله
أطلب منك شيئًا واحدًا فقط
امسكيني من الجميع ، بأكبر قدر ممكن
وسآخذك معي

[جوقة]
لماذا احتاج شمس موناكو؟
أخبرني ما هو قمر سان تروبيه؟
عندما تتألق عيناك
لا معنى إذا لم تكن موجودًا
لماذا احتاج شمس موناكو؟
أخبرني ما هو قمر سان تروبيه؟
عندما تتألق عيناك
لا معنى إذا لم تكن موجودًا


[الآية 2]
ضبابية المدينة ، والأشخاص المتربة فيها
كل ثانية تحكم فقط بالملابس
جبال السماء من الأقدار المحطمة
ويل للعقل ولكننا لسنا من تلك الشوارع
من سنبقى - سيخبرنا الوقت
ربما ننسى غدا بنفس الطريقة
ودع الناس يجادلون في أي منهم أكثر ثراءً
أنا أعلم فقط أن كل شيء معك مختلف

[كوبري]
أنت وأنا عالم منفصل في الكون كله
أطلب منك شيئًا واحدًا فقط
امسكيني من الجميع ، بأكبر قدر ممكن
وسآخذك معي

[جوقة]
لماذا احتاج شمس موناكو؟
أخبرني ما هو قمر سان تروبيه؟
عندما تتألق عيناك
لا معنى إذا لم تكن موجودًا
لماذا احتاج شمس موناكو؟
أخبرني ما هو قمر سان تروبيه؟
عندما تتألق عيناك
لا معنى إذا لم تكن موجودًا

свернуть