Machine tending automation for high-mix low-volume manufacturer