les outils du manager