City of Des Moines reaches settlement with man arrested and tied up while having a seizure