CANTO DELL' ADDIO / Auld Lang Syne / / Chant Des Adieux
Canzone popolare della Scozia / Scottish Song - Canto Scout / Scout Song
arr. Tito Fiorenzo Benetti
|
- T T B B - a cappella, o ad libitum: Organo / Archi / Piano / Chitarra
- SSA - SAA (SAT) - a cappella, o ad libitum: Organo / Archi / Piano / Chitarra
- Solo / Soli (tema e Organo / Archi / Piano / Chitarra
|
.free download (pdf) / spartiti / scores / partituras (TTBB):
- [ Ссылка ]
- [ Ссылка ]
.
.free download (pdf) / spartiti / scores / partituras (SSA - SAA - SAT):
- [ Ссылка ]
- [ Ссылка ]
.
.free download (pdf) / spartiti / scores / partituras / videos:
- [ Ссылка ]|
- [ Ссылка ]
|
.Video-Score/Partitura Cantato/Sung: AULD LANG SYNE / Canto dell'Addio / Chant Des Adieux
A Cappella-Ensemble "Mehr als 4" und "Hallesche Saiten Guitarentrio"
- [ Ссылка ]
- [ Ссылка ]
|
|
Testo - Text - Texto - Texte - 文本 - テキスト- Текст:
Canzone Scozzese / Canto Scout
|
- CANTO DELL’ADDIO -
.
.1- È l'ora dell'addio fratelli,
è l'ora di partir
e il canto si fa triste,
è ver partir è un po' morir.
.R. Ma noi ci rivedremo ancor
ci rivedremo un dì
arrivederci allor, fratelli,
arrivederci sì.
.2- Formiamo una catena
con le mani nelle man,
stringiamoci l’un l’altro
prima di andar lontan.
.R. Ma noi ci rivedremo ancor
ci rivedremo un dì
arrivederci allor, fratelli,
arrivederci sì.
|
- AULD LANG SYNE -
.
.1. Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne!
.R. For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.
.2. And surely ye'll be your pint stowp!
And surely I'll be mine!
And we'll tak a cup o'kindness yet,
For auld lang syne.
.R. For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.
|
- CHANT DES ADIEUX -
.
. 1. Faut-il nous quitter sans espoir,
Sans espoir de retour,
Faut-il nous quitter sans espoir
De nous revoir un jour
.R. Ce n'est qu'un au-revoir, mes frères
Ce n'est qu'un au-revoir
Oui, nous nous reverrons, mes frères,
Ce n'est qu'un au-revoir
.2. Formons de nos mains qui s'enlacent
Au déclin de ce jour,
Formons de nos mains qui s'enlacent
Une chaîne d'amour .R…
.3. Unis par cette douce chaîne
Tous, en ce même lieu,
Unis par cette douce chaîne
Ne faisons point d'adieu .R…
.4. Car Dieu qui nous voit tous ensemble
Et qui va nous bénir,
Car Dieu qui nous voit tous ensemble
Saura nous réunir
.R. Ce n'est qu'un au-revoir, mes frères
Ce n'est qu'un au-revoir
Oui, nous nous reverrons, mes frères,
Ce n'est qu'un au-revoir
|
|
Video:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
|
-free download (pdf) / spartiti / scores / partituras / videos:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
|
I miei VIDEO su Facebook:
[ Ссылка ]
I miei VIDEO su Youtube:
[ Ссылка ]
.
- Grazie 1000 per la tua visita

ScoreBTF SheetBTF SpartitoBTF PartituraBTF
Sheet Choir Music Spartiti Partiture Coro Piano Pianoforte
Arrangiamento Elaborazione Armonizzazione Coro Misto Femminile Maschile Voci Bianche Kids Male Mixed Composizioni Originali Coro a Cappella

свернуть