Spanish princess charged with complicity in husband's fraud case