Italian anger at French border police intrusion over migrants