HMNZS Otago to monitor illegal fishing