Santa Fe shooting victim families, attorneys react to settlement with online ammo dealer