「きっととうに　気づいていたのだろう？
自分が『なにもの』にも　なれぬということを。」
糸奇はな/2023.03.17ﾘﾘｰｽ ≪夜明け / Break of Dawn≫ (ENG sub)　
作詞・作曲/編曲・歌：糸奇はな /Compose&Arrangement&Lyrics All by Itoki Hana

◇linkfire - [ Ссылка ]

・・・LYRICS ・・・

まぶたの裏に
浮かべる夢は
なんてとても遠く　眩しいの　

眠れぬ夜に　にじむ視界で
書きつけた「希望」を　覚えてる？

「きっと　いつか
辿り着けるだろう。」

―　それが　どこなのかさえ
わかりもしないまま
なぜ　走るの
なにを信じられるの？
不条理な世界で


まぶたの裏に
浮かべた「きみ」は
ひどく　やさしいから　沈めたの　

眠れぬ夜に　こわれたココロが
お　呪いのように　繰り返す

「きっと　いつか
成し遂げられるだろう。」

―　それが　何なのかさえ
えがききれないまま
なぜ　もがくの
なにも信じられない
不確かな自分と


きっと　とうに
気付いていたのだろう？

自分が『なにもの』にも　なれぬということを。

ごらん、夜が
瑠璃色に明けていく


きれいね。


・・・LYRICS ENG・・・

The dream that floats behind my eyelids
How very far away and longing　

On sleepless nights,
Do you remember the hope you scribbled down over your tears?

"Maybe someday I can get there."
- even don't know where that is.
Why am I running?
What can I believe in?
In a world of absurdity.


I imagined "you" on the back of my eyelids
But sank it with tears , because it was terribly gentle.

On sleepless nights,
my broken heart repeats the spell like cursed

"Surely, one day, I can make it."
- without even being able to describe what "it" is.
Why am I struggling?
With uncertain myself that can't believe in anything


Maybe, I knew from the very beginning
That "I am "NOBODY" , I can't be "ANYTHING""


Look, the night is dawning in a color of lapis lazuli.

How beautiful.

свернуть