‘Sushi terrorism’ leaves just one major conveyor-belt sushi chain standing in Japan