Firing a Merkel Double Rifle Drilling 961L with Rapid Shot Option.
The new development of a particularly slim drilling receiver (28 caliber) makes the current generation of Merkel drillings ever lighter and more elegant. One version of this light species is the double rifle drilling 961L, with a driven hunt trigger. The front trigger serves as a single trigger for the two upper rifle barrels. This enables a rapid second shot without the need to change grip. The rear trigger is reserved for the lower shotgun barrel. The 96LS and 961LS versions are fitted with long side plates.
Merkel Doppelbüchsdrilling 961L Die Neuentwicklung einer besonders schlanken Drillings-Basküle (Kaliber 28) macht die aktuelle Merkel Drillingsgeneration nochmals leichter und eleganter. Einer der Vertreter dieser leichten Spezies ist der Doppelbüchs-Drilling 961L mit seinem Drückjagd-Abzug. Der vordere Abzug bedient dabei als Einabzug die beiden oben liegenden Kugelläufe. Ohne Umgreifen ist damit der schnelle zweite Schuss möglich. Der hintere Abzug bleibt dem unteren Schrotlauf vorbehalten. Die Variante 961LS präsentiert sich zudem mit langen Seitenplatten.

Die Neuentwicklung einer besonders schlanken Drillings-Basküle (Kaliber 28) macht die aktuelle Merkel Drillingsgeneration nochmals leichter und eleganter. Einer der Vertreter dieser leichten Spezies ist der Doppelbüchs-Drilling 961L mit seinem Drückjagd-Abzug. Der vordere Abzug bedient dabei als Einabzug die beiden oben liegenden Kugelläufe. Ohne Umgreifen ist damit der schnelle zweite Schuss möglich. Der hintere Abzug bleibt dem unteren Schrotlauf vorbehalten. Die Variante 961LS präsentiert sich zudem mit langen Seitenplatten.
Новая конструкция особо узкой ствольной коробки дриллинга (на базе калибра 28) позволила современному поколению дриллингов Merkel стать еще легче и элегантнее. Одним из представителей этого облегченного вида является дриллинг модель 961L с 1 дробовым и 2 нарезными стволами, оборудованный спусковым ме- ханизмом для загонной охоты. При этом передний спусковой крючок управляет,-- действуя как одинарный спусковой крючок, -- двумя верхними нарезными стволами. Он позволяет быстро сделать второй выстрел без перехвата. Задний спусковой крючок предназначен исключительно для нижнего дробового ствола.
Модификация дриллинга 961 LS декорирована фальш-досками.

свернуть