Swami Sarvapriyananda teaches Verses 32-38 from the second chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The song of God".
► To support the Vedanta Society of New York: [ Ссылка ]
🔆Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 32:
यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् |
सुखिन: क्षत्रिया: पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् || 32||
yadṛichchhayā chopapannaṁ swarga-dvāram apāvṛitam
sukhinaḥ kṣhatriyāḥ pārtha labhante yuddham īdṛiśham
🪔An open gateway to heaven has, by a happy chance, offered itself to you. O Arjuna! For, fortunate Ksatriyas alone gain an occasion to wage a war like this.
🔆Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 33:
अथ चेतत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि |
तत: स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि || 33||
atha chet tvam imaṁ dharmyaṁ saṅgrāmaṁ na kariṣhyasi
tataḥ sva-dharmaṁ kīrtiṁ cha hitvā pāpam avāpsyasi
🪔On the other hand, if you refuse to fight this righteous war, sacrificing both the law of your life and renown, you will incur sin.
🔆Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 34:
अकीर्तिं चापि भूतानि
कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् |
सम्भावितस्य चाकीर्ति
र्मरणादतिरिच्यते || 34||
akīrtiṁ chāpi bhūtāni
kathayiṣhyanti te ’vyayām
sambhāvitasya chākīrtir
maraṇād atirichyate
🪔All will recount your everlasting infamy! For one honored, infamy is worse than death.
🔆Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 35:
भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथा: |
येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम् || 35||
bhayād raṇād uparataṁ mansyante tvāṁ mahā-rathāḥ
yeṣhāṁ cha tvaṁ bahu-mato bhūtvā yāsyasi lāghavam
🪔Great heroes will deem that out of fear you withdrew from battle. You will fall in the esteem of those very heroes who have honored you (so far).
🔆Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 36:
अवाच्यवादांश्च बहून्वदिष्यन्ति तवाहिता: |
निन्दन्तस्तव सामर्थ्यं ततो दु:खतरं नु किम् || 36||
avāchya-vādānśh cha bahūn vadiṣhyanti tavāhitāḥ
nindantastava sāmarthyaṁ tato duḥkhataraṁ nu kim
🪔Your foes will hurl many unmentionable insults at you - foes bent on downgrading your competence. What can be more painful than that?
🔆Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 37:
हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् |
तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चय: || 37||
hato vā prāpsyasi swargaṁ jitvā vā bhokṣhyase mahīm
tasmād uttiṣhṭha kaunteya yuddhāya kṛita-niśhchayaḥ
🪔Getting slain, you will gain heaven; victorious, you will enjoy this world. Therefore, O son of Kunti! stand up, determined to fight.
🔆Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 38:
सुखदु:खे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ |
ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि || 38||
sukha-duḥkhe same kṛitvā lābhālābhau jayājayau
tato yuddhāya yujyasva naivaṁ pāpam avāpsyasi
🪔Looking with an equal eye on pleasure and pain, gain and loss, victory and defeat, strive to fight; thus will you incur no sin.
Vedanta NY Media details:
Primary Youtube Channel: [ Ссылка ]
Web: [ Ссылка ]
Soundcloud: [ Ссылка ]
iTunes Podcast: [ Ссылка ]
Google Play: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: @Vedanta_NY, [ Ссылка ]
ABOUT VEDANTA
Vedanta is one of the world’s most ancient religious philosophies and one of its broadest. Based on the Vedas, the sacred scriptures of India, Vedanta affirms the oneness of existence, the divinity of the soul, and the harmony of religions.
ABOUT US
Vedanta Society of New York is affiliated with the Ramakrishna Order of India. In fact, this is the Order's first Center started by Swami Vivekananda, in 1894. It was a historic event, for the seed of the world-wide Ramakrishna Movement was sown here in New York over a century ago. Swami Sarvapriyananda is the present Resident Minister and Spiritual Leader of the Vedanta Society of New York.
