Mîraz (Beyt 3)

Ez heyranê to bî hometa dewreşî
Ceddê Şix Hesenê Şahê Xorasanî ra o
Destur bide mi ke, ez raperî serî
Derdê simayê şîrînî, barê vilê xo kerî

Petaga xo ra vêcî zê barsê mesu
Anaca xo weçînî dorme de biçerexî
Wella sima ronî, morê Heqî piranî
Mîraz bo mîras bo, az bi az vila bo

Ezo heyran ezo, royê tû yo budela
Ezo Mikayîlê Axayê Rizayî
Tû ya heyran tû ya, royê mıno budela
Tû ya Mikayîlê Axayê Rizayî

Qêsê û Mûzîk: Mikaîl Aslan
Album: Mîraz 2005

İnsanê Kamıl

Ey derviş toprağı bana özümü ver
Ey horaşan şahı ceddim Şıx Hesen
Desturun ver kanatlanıp gideyim
Şirin derdini boynuma borç bileyim

Oğul arı gibi alıp göçüm gideyim
Anaarım seçip, ekseninde perim gereyim
Hakkın mührüyle mayalı külünüzü
Babadan oğulla yadigar mirasım bileyim

Ben senin budala ruhunun divanesi
Ben Mikayîlê Axayê Rizayî
Sen benim budala ruhum
Ben sendeki öteki...

Söz ve Müzik: Mikaîl Aslan
Çeviri: Emir Ali Yağan

#mikailaslan #mîraz

свернуть