■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - [ Ссылка ]
● Follow me on TWITTER - [ Ссылка ]
● Like us on FACEBOOK - [ Ссылка ]
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [ Ссылка ]

[한국어 정보]
피아 항구에선 화산 섬으로 떠나는 배가 하루 두 번 있다. 난 이 배를 타고 화산 섬을 둘러보려 한다. “아직도 화산 활동이 진행되고 있는 섬입니다. 유황가스가 지금도 나오고 있죠.” 산토리니에 오면 꼭 가봐야 할 곳 중 한곳이라는데 과연 그 모습이 어떨지 기대가 된다. 옆을 둘러보니 모두 나와 같은 생각인 것 같다. 화산 섬은 원래 산토리니 섬의 일부였다. 하지만 4번의 화산 폭발로 지금은 섬과 분리되어 있다. “매우 아름다운 섬이에요. 위에 올라가면 분화구를 볼 수 있고 풍광도 멋져요.” 화산 섬은 그리 크지 않아 20분 정도 걸어 올라가면 정상에 도착한다. 올라가는 길이 검은 화산재로 뒤덮여 있다. 이곳이 화산섬이라는 게 실감나는 순간이다. 정상에 다다르면 4곳의 분화구를 볼 수 있다. 지금도 활동을 하며 유황 가스를 내뿜는 분화구는 한 곳뿐이다. 숨이 막힐 정도는 아니었지만 유황 가스 냄새는 충분히 느낄 수 있다. 난 메케한 가스냄새를 맡으며 화산섬의 풍경을 가슴에 담았다. 그리고 그리스의 신들과도 작별을 했다.

[English: Google Translator]
Pia harbor has a boat twice a day to the volcano island. I am going to take a look around the volcanic island on this ship. ""The island is still undergoing volcanic activity. Sulfur gas is still coming out. ""When you come to Santorini, it is one of the places you have to go. Looking around, it seems like everyone's like me. Volcanic islands were originally part of the island of Santorini. However, four volcanic eruptions are now separated from the island. ""It's a beautiful island. You can see the crater, and the scenery is wonderful. ""Volcanic island is not so big, so if you walk for about 20 minutes, you will reach the summit. The ascension is covered with black ash. It is a real moment that this is a volcanic island. When you reach the summit, you can see four craters. There is only one crater that still emits sulfur gas. Though not breathtaking, the smell of sulfur gas can be felt enough. I smelled methane gas and put the landscape of volcanic island in my chest. And he also said goodbye to the gods of Greece.

[Greece: Google Translator]
Το λιμάνι της Pia διαθέτει βάρκα δύο φορές την ημέρα στο νησί του ηφαιστείου. Πάω να ρίξω μια ματιά γύρω από το ηφαιστειακό νησί σε αυτό το πλοίο. ""Το νησί εξακολουθεί να υφίσταται ηφαιστειακή δραστηριότητα. Το αέριο του θείου έρχεται ακόμα έξω. ""Όταν έρχεστε στη Σαντορίνη, είναι ένα από τα μέρη που πρέπει να πάτε. Κοιτάζοντας γύρω, φαίνεται πως όλοι είναι σαν εμένα. Τα ηφαιστειακά νησιά ήταν αρχικά μέρος του νησιού της Σαντορίνης. Ωστόσο, τέσσερις ηφαιστειακές εκρήξεις διαχωρίζονται τώρα από το νησί. ""Είναι ένα πανέμορφο νησί. Μπορείτε να δείτε τον κρατήρα και το τοπίο είναι θαυμάσιο. ""Το ηφαιστειακό νησί δεν είναι τόσο μεγάλο, οπότε αν περπατήσετε για περίπου 20 λεπτά, θα φτάσετε στη κορυφή. Η ανάληψη καλύπτεται με μαύρη τέφρα. Είναι μια πραγματική στιγμή ότι πρόκειται για ένα ηφαιστειακό νησί. Όταν φτάσετε στην κορυφή, μπορείτε να δείτε τέσσερις κρατήρες. Υπάρχει μόνο ένας κρατήρας που εκπέμπει ακόμα αέριο θείου. Αν και δεν κόβει την ανάσα, η μυρωδιά του αερίου θείου μπορεί να γίνει αισθητή αρκετά. Έπνισσα το αέριο μεθανίου και έβαλα το τοπίο του ηφαιστειακού νησιού στο στήθος μου. Και είπε επίσης αντίο στους θεούς της Ελλάδας.

[Information]
■클립명: 유럽076-그리스08-14 산토리니 섬의 일부였던 화산 섬
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이근선 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2019년 5월May

[Keywords]
섬,island,cliff,화산지형,volcano,빙하,크레바스터미널,terminal,배,탈것,,ferry, cruise,트레킹/산책,체험,,trek,유럽EuropeΕυρώπη그리스GreeceEllada/ΕλλάδαThe Hellenic Republic이근선20195월남에게 주South Aegean provinceΠεριφέρεια Νοτίου ΑιγαίουMay걸어서 세계속으로

свернуть