Bu çeviri yaklaşık iki haftadır duruyormuş, sadece arkaplanına klibi koyup attım. Artık çevirilerimin hepsini bu şekilde atmayı düşünüyorum. Efekt vermek istediklerime vereceğim fakat bu şarkıdaki klibin renkleri zaten güzel olduğundan dokunmadım.
kullandığım programlar:
sony vegas pro 13
“ne sonnim”
eoseo oshibshio
i gageneun cham menyuga goreugido shwibjyo
mweol shikyeodo ogameul manjokhaji haji
jinagadeon nageune, bidulgikkaji
kkachikkaji kkamagwideulkkaji
Cooking a sauce immattaero teoreo
eummihago lick it malhae bon
Taste so good baneungeun modu jjeoreo
But modu jageukjeogin geo
I want it till da meogil ttaekkaji
yeonguhaji cross boundaries
gyeonggye ttawi eopseo machi changjohadeut sorireul mandeulji
geujeo gyesok mandeureoga saerobge
Because we’re one of a kind
nugudo ttara hal su eomneun our own game
shijakbuteo da uri kkeo
jamkkan tteonaganda haedo
gyeolguk dashi chatge dwel
yeolgiga shikji anneun menyu jigeumbuteo ssak da
immaseda ttaeryeo baga
[HJ/All] DU DU DU DU DU DU
[HJ/All] ige uri tang tang tangtang
[LK/All] DU DU DU DU DU DU
[LK/All] ige uri tang tang tangtang
jigeum baro nune bureul kyeo
I just wanna taste it, make it hot
saeroun bulpan wie trackeul dalgweo
menyu golla call me up
weonhaneun geollo da serve
[H/All] DU DU DU DU DU DU
Cookin’ like a chef I’m a 5 star mishyullaeng
“mi”e jeongjeomeul jjikgo nune boyeo illusion
[SM/I.N] Whoo cheom neukkyeotji ireon gamjeong
[SM/I.N] nollal geoya gonna shock baro gamjeon
jamulswe tta ssak da unlock
Idea bank meorissogeul teoreo teoreo
bimiljaeryoga gunggeumhadamyeon
sashil urin geuttan geo an sseo
geujeo gyesok mandeureoga saerobge
Because we’re one of a kind
nugudo ttara hal su eomneun our own game
shijakbuteo da uri kkeo
jamkkan tteonaganda haedo
gyeolguk dashi chatge dwel
yeolgiga shikji anneun menyu jigeumbuteo ssak da
immaseda ttaeryeo baga
[FL/All] DU DU DU DU DU DU
mweodeun geunyang jibeoneoheo
nunchi boji malgo deo
mangseoriji malgo bueo
bibyeo bibyeo
“ne sonnim”
[HJ/All] DU DU DU
[HJ/All] ige uri tang tang tangtang
[LK/All] DU DU DU DU DU DU
[LK/All] ige uri tang tang tangtang
[LK/All] DU DU DU DU DU DU
eoseo oshibshio
i gageneun cham menyuga goreugido shwibjyo
mweol shikyeodo ogameul manjokhaji haji
jinagadeon nageune, bidulgikkaji kkachikkaji
DU DU DU DU DU DU
