Angela Simmons Apologizes for Insensitive Fashion Choice Amid Personal Tragedy and Community Trauma