Edward Berger ('All Quiet on the Western Front' director) on Germany's 'shame, guilt and horror'