Rod Stewart a enregistré "Sailing" pour son album sorti en 1975 "Atlantic Crossing".
La présente version de "Sailing" a été enregistrée en 2007 au concert du stade de Wembley, en mémoire de Diana (morte 10 ans plus tôt).
Version réorchestrée avec au final des accents guitare psychédélique à la façon du grand Jimmy Hendrix.

Traduction :
Sailing

Je vogue, je vogue,
A travers les océans pour rentrer chez moi.
Je vogue sur des eaux tumultueuses,
Pour être près de toi, pour être libre.

Je vole, je vole,
Tel un oiseau à travers le ciel
Je vole, au-delà des hauts nuages
Pour être avec toi, pour être libre.

M'entends-tu, m'entends-tu,
Au loin dans la nuit sombre
Je me meurs, je pleure à jamais,
Pour être avec toi, qui peut le dire.

M'entends-tu, m'entends-tu,
Au loin dans la nuit sombre
Je me meurs, je pleure à jamais,
Pour être avec toi, qui peut le dire.

Nous voguons, nous voguons
A travers les océans pour rentrer chez nous
Nous voguons sur des eaux tumultueuses
Pour être près de toi, pour être libre.

Oh Seigneur, pour être près de toi, pour être libre
Oh Seigneur, pour être près de toi, pour être libre
Oh Seigneur.

свернуть