Разобрали перевод наиболее ярких цитат В.В. Путина из интервью телеканалу NBC, которое состоялось 11 июня 2021 г.

00:00 - Вступление. Любовь общественных деятелей к цитатам.
00:33 - Интервью ВВП американскому каналу NBC.
1:18 - Фраза 1. "Можете жаловаться в международную лигу сексуальных реформ".
3:14 - Фраза 2. "Нечего на зеркало пенять, если рожа кривая".
5:23 - Фраза 3. "Я такого не помню. Что-то с памятью моей стало".
6:25 - Как вы находите решения переводчика? Делитесь мнением в комментариях!

____________

✅ На эти курсы ИДЕТ НАБОР:

Перевод в сфере международных стандартов управления качеством - 16 декабря
[ Ссылка ]

Перевод медицинских исследований - 13 января
[ Ссылка ]

Основы перевода в сфере фармакологии - 21 января
[ Ссылка ]

Базовый курс обучения переводчиков - 24 января
[ Ссылка ]

Годичный курс в возможностью трудоустройства - 24 января
[ Ссылка ]

✅ Список всех актуальных курсов в Школе Перевода «ЛингваКонтакт»
✔ [ Ссылка ]

_________________________

Друзья, не забывайте подписываться на наш канал и оставлять комментарии к видео!

❓ Задать нам вопрос: info@translator-school.com

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
✔ Facebook — [ Ссылка ]
✔ VK — [ Ссылка ]
✔ Instagram — [ Ссылка ]
✔ Telegram — [ Ссылка ]

#синхронныйперевод #путин
#устныйперевод #переводчикпутина #переводчикпрезидента

свернуть