#VOATIENGVIET
Tin tức: [ Ссылка ], [ Ссылка ], [ Ссылка ]. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào [ Ссылка ] để vượt tường lửa. Hôm 3/11, lãnh tụ tối cao Iran chế giễu cuộc bầu cử Hoa Kỳ đang diễn ra, trong đó nhắc lại tuyên bố của chính Tổng thống Donald Trump cho rằng có gian lận cử tri.
Ayatollah Ali Khamenei
Lãnh tụ tối cao Iran
Nếu quý vị nhìn vào tình hình hiện nay, rất thú vị đó. Tổng thống đương nhiệm, đáng lẽ là người tổ chức các cuộc bầu cử, lại nói đây là cuộc bầu cử Mỹ gian lận nhất trong lịch sử. Ai nói cái này thế? Tổng thống đương nhiệm, đang tự mình tổ chức bầu cử, nói thế đấy. Còn đối thủ của ông ta nói rằng Trump có ý định gian lận lớn. Đó, nền dân chủ của Mỹ đó.
Kết quả bầu cử Mỹ không phải là chuyện của chúng ta, có nghĩa là nó sẽ không ảnh hưởng tới chính sách của chúng ta chút nào. Chính sách của chúng ta rõ ràng và được tính toán cẩn thận. Ai đi, ai ở, không có ảnh hưởng tới chúng ta chút nào.
Nếu ông Trump tái đắc cử, chính quyền của ông có thể sẽ gây áp lực tối đa, đè bẹp nền kinh tế Iran và ngăn Tehran công khai bán dầu thô ra nước ngoài.
Trong khi đó, ông Biden cho biết sẽ cân nhắc tái gia nhập thoả thuận hạt nhân 2015 mà Iran đã ký với các cường quốc, và có thể sẽ hỗ trợ khôi phục đồng tiền mất giá của Iran.
Ngày bầu cử của Mỹ diễn ra trùng với ngày Iran phải huỷ lễ kỷ niệm vụ chiếm đại sứ quán Mỹ ở Tehran năm 1979 do Covid.
Cuộc khủng hoảng con tin kéo dài 444 ngày này gây sửng sốt toàn nước Mỹ khi 52 công dân Mỹ bị bắt làm con tin và giờ đây vẫn ảnh hưởng tới quan hệ Mỹ-Iran.
Trong khi đó, thủ tướng Israel hôm 1/11 cho biết sự ủng hộ lưỡng đảng đối với Israel là "một trong những nền tảng của liên minh Mỹ-Israel." Nhưng ông tránh nhắc tới người mà ông hy vọng sẽ giành chiến thắng trong cuộc đua tổng thống Mỹ 2020. Đồng thời, ông Netanyahu cũng dành nhiều lời khen ngợi cho ông Trump vì đã cô lập Iran và có một số biện pháp được coi là có lợi cho Israel.
Benjamin Netanyahu
Thủ tướng Israel
Trong những năm gần đây, Tổng thống (Donald) Trump đã cô lập Iran, đối đầu với sự hung hăng của nước này, công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel, công nhận chủ quyền của chúng ta đối với Cao nguyên Golan, mở rộng hợp tác khoa học và công nghệ vào vùng Judea và Samaria, và gần đây nhất là sau khi không có một thỏa thuận hòa bình mới với một quốc gia Ả Rập trong 26 năm, chúng ta có ba hiệp định hòa bình trong sáu tuần. Vì vậy, tôi chỉ có thể hy vọng rằng chính sách cô lập Iran này mang lại thành quả hòa bình, nền hòa bình trên thực tế cho người dân Israel, cho người dân Ả Rập trong khu vực, tôi chỉ có thể hy vọng rằng chính sách này sẽ tiếp tục trong những năm tới.
Bất kể ai là người chiến thắng, Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro chắc chắn sẽ tìm mọi cách để bắt đầu lại mối quan hệ tan vỡ với Hoa Kỳ.
Dù cả ông Trump và đối thủ Joe Biden đều không công nhận Nicolás Maduro là tổng thống hợp pháp của Venezuela, nhưng nhà lãnh đạo xã hội chủ nghĩa đã lặp lại mong muốn tái khởi động các cuộc đàm phán.
Nicolás Maduro
Tổng thống Venezuela
Chúng ta hãy chờ đợi cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ diễn ra. Tôi không biết ai sẽ thắng và chúng ta sẽ có một chính sách duy nhất - đối thoại, đối thoại và đối thoại - với người chiến thắng cuộc bầu cử này.
Hãy yên tâm rằng bất cứ ai giành được chính phủ Hoa Kỳ sẽ có một người đối thoại hợp lệ ở Venezuela và người đối thoại hợp lệ đó, người nắm giữ chức vụ tổng thống và quyền lực đó, được gọi là Nicolas Maduro Moros.
Iran's supreme leader mocked America's presidential election on Tuesday in a televised address, quoting President Donald Trump's own baseless claims about voter fraud to criticize the vote.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Sunday that bipartisan support for Israel is "one of the foundations of the American-Israeli alliance" but avoided saying whom he hopes will win the upcoming US presidential race.
Venezuela's President Nicolás Maduro is sure to look for ways to strike a fresh start to shattered relations with the United States -- no matter who wins the White House. Neither President Donald Trump nor rival Joe Biden recognize Nicolás Maduro as Venezuela's legitimate president. However, the socialist leader has repeated his desire to restart talks.
