Stem Cells as Architects of Their Niches and Their Mechanical Forces