Prince Harry criticized by Pat Tillman's mom for receiving her son's award