Former local nonprofit CEO sentenced for tax fraud