اعداد المتظاهرين تتزايد في ميدان التحرير و معركة شارع محمد محمود تستمر لليوم الثالث علي التوالي، واسفرت المصادمات عن ١٥٠٠ مصاب و مقتل ٣٣.
- نوفمبر ٢١-
Nov 21:
The number of protesters in Tahrir increases considerably as clashes near the famous square continue for a third day.
Protesters and riot police continue to clash on Mohamed Mahmoud Street, where Central Security Forces are firing bird shot and tear gas at stone-throwing demonstrators.
The fighting, which began on Saturday morning (Nov 19) when police tried to forcibly disperse a sit-in, has resulted in at least 1500 injuries and 33 deaths.
Protesters in the square are now calling for the ruling Military Council to transfer power to a civilian government, citing repeated violations including torture, violently dispersing protests, court martialling 12,000 civilians (military trials) and plotting to stay in power or maintain their powers.
Video by Simon Hanna for Ahram Online.
[ Ссылка ]
On twitter:
@simonjhanna
@ahramonline
