4 декабря 2020 года исполнилось 145 лет со дня рождения Райнера Марии Рильке, одного из самых влиятельных поэтов-модернистов XX века, родившегося в Праге, в городе мистиков, философов и поэтов.
Посетив Россию на пороге «серебряного века», Рильке навсегда остался ее «очарованным странником». «Все мои глубинные истоки – там!» – написал поэт.
Первое знакомство Рильке с Москвой состоялось в 1899 году в канун праздника Пасхи. Благодаря художнику Леониду Пастернаку (отцу Б. Пастернака), Рильке был представлен графу Льву Толстому, с которым провел два часа, «испытав глубокую радость от его доброты и человечности». Для поэта его первое путешествие в Россию пришлось на пору разочарований и религиозных исканий. Позже он и сам признавался, что после долгих лет тревожной и запутанной юности смог «ощутить присутствие живого Бога». Впечатления от путешествия оказались настолько сильны, что по возвращению в Германию Рильке стал изучать русский язык.
Свойственное Рильке стремление «жить среди толпы, но быть во времени бездомным» предопределило его отшельническую судьбу и скитания. Он много путешествовал и в своих странствиях писал стихи и рассказы, сказки, статьи, очерки, а также вел нескончаемую переписку.
Письма поэта впоследствии станут неотъемлемой частью его литературного наследия. Среди его корреспондентов есть и два русских поэта: Марина Цветаева и Борис Пастернак. Восторженная поклонница Германии, Марина Цветаева посвятит Рильке знаменитые строки своего стихотворения 1915 года: «Мне нравится, что Вы больны не мной, мне нравится, что я больна не Вами, что никогда тяжелый шар земной не уплывет под нашими ногами...». Пастернак не осмеливался написать Рильке вплоть до момента, когда узнал, что известен ему. Позднее пути трёх поэтов пересекутся и это сыграет немаловажную роль в их судьбах.
На протяжении литературного вечера, посвященного Рильке, который состоялся 4 декабря в Русском Доме, мы узнали, что объединяло трех знаменитых поэтов: Рильке, Цветаеву и Пастернака. Поговорили о том, почему планам поэта по переезде в Россию не суждено было состояться, и выяснили, кому были адресованы последние слова знаменитого австрийского поэта, написанные на русском.
