Level Up - Automated Subtitles with AI