Translation:
Song number 1:
Morning \ Bo'ker
Music: Asaph's adaptation of an Irish folk tune
Lyrics: Psalms
Translation from Hebrew to English : Zehava Strikovsky

Oh, HaShem! It's morning!
You hear my voice.
Morning! I offer up my prayer
to you and I can barely wait.

HaShem! I love dwelling in
Your House — in the space
where Your glory lives!

I've lain down — I've slept and
I've awoken —
for HaShem has sustained me.

HaShem! It's morning!
You hear my voice.
Morning — I offer up my
prayer to You and I can barely wait.

Song number 2:
Al Avoshah/Please don't let me be disappointed
Music: Asaph
Lyrics: Psalms/Asaph

For You —HaShem, are my hope!
You're the One I could trust in
From the time I was a youth;
Actually, since I was within my mother's womb
I've relied on You.
Ever since then, You've been helping me through.

(Refrain:)
I've trusted in You, HaShem.
Please don't let me ever feel disappointed.
Please let my mouth be filled with praise for You.

Please give joy to my soul
as I try to serve You,
as I lift up my spirit in ascent to you,
as I travel the path of Your mitzvot.
Such a sense of expansiveness they give to my heart!

I revel in these mitzvot of Yours
That I so love.
(Refrain)

G-d, You've been teaching me
since my youth
And till this day I extol
Your wonders
Please, when I'm old, G-d,
never leave me,
not even then.
(Refrain)

Song number 3:
Ta'amu U'ru/Taste and You'll see

HaShem's angel encamps around those
who revere him
rescuing them from harm.

Taste the tastes!
You'll come to see that HaShem is good.

Song number 4:
Psalms 73(23, 24, 28)
Yet I am always with you;
you hold me by my right hand.
You guide me with your counsel
and afterward you will take me into glory
But as for me, it is good to be near G-d

Song number 5:
Indeed, G-d is my deliverance; I am confident and shall not fear, for G-d the Lord is my strength and song, and He has been a help to me. You shall draw water with joy from the wellsprings of deliverance. Deliverance is the Lord's; may Your blessing be upon Your people forever. The Lord of hosts is with us the G-d of Jacob is our everlasting stronghold. Lord of hosts, happy is the man who trusts in You. Lord deliver us; may the King answer us on the day we call

Song number 6:
Psalms 29:
1 Give unto the LORD, O ye mighty,
give unto the LORD glory and strength.
2 Give unto the LORD the glory due unto his name;
worship the LORD in the beauty of holiness.
3 The voice of the LORD is upon the waters:
the God of glory thundereth:
the LORD is upon many waters.
4 The voice of the LORD is powerful;
the voice of the LORD is full of majesty.
5 The voice of the LORD breaketh the cedars;
yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
6 He maketh them also to skip like a calf;
Lebanon and Sir'i-on like a young unicorn.
7 The voice of the LORD divideth the flames of fire.
8 The voice of the LORD shaketh the wilderness;
the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve,
and discovereth the forests:
and in his temple doth every one speak of his glory.

10 The LORD sitteth upon the flood;
yea, the LORD sitteth King for ever.

11 The LORD will give strength unto his people;
the LORD will bless his people with peace.

Song number 7:
Help us G-d and
Give us strength to
Sing before you hymns and service
with a pleasant voice

And our melodies will play
All our lives
as you
Love

השירים ברצועה זו בביצועו של אסף נוה שלום מתוך אלבומיו.
המילים של השירים מתוך ספר תהילים, מלבד השיר האחרון - "הבוחר בשירי זמרה" - שהוא שיר תפילה שמסכם את השירים שלפניו.
הלחנים הם לחניו של אסף נוה שלום מלבד השיר "הנה ק-ל ישועתי" שהולחן ע"י הרה"ק האמרי שאול ממודז'יץ זצוק"ל.
המכנה המשותף של השירים ברצועה זו (מלבד העובדה שהם מספר תהילים) שהם עוסקים בעידוד האדם וממקדים את האדם בטובו של ה' ובהשגחתו התמידית.
האזנה עריבה :)

свернуть