Sandomierskie wiadomości gospodarcze z 15 lipca 2009. W tym roku pod Sandomierzem wyjątkowo obrodziły czereśnie i morele. Paradoksalnie plantatorzy wcale się nie cieszą, wręcz przeciwnie. Problemów jest kilka. Zbyt niski popyt i zbyt niska cena. A do tego jeszcze kłopoty z dystrybucją owoców. Nie ma co liczyć na przetwórców, dlatego że czereśnia nie jest najlepszym surowcem dla przetwórstwa. Zyski ze sprzedaży pokrywają zaledwie koszt zbioru. Dlatego wielu ogrodników decyduje sie na pozostawienie czereśni na drzewie. Podobne problemy mają producenci moreli.
---
Sandomierz Business News from July 15, 2009. Sweet cherry and apricot crop in Sandomierz was good this year. Paradoxically the plantators are not happy at all, just the opposite actually. The are several issues. Low demand and too low prices. And problems with fruit distribution on top of it. They can't count on the processing plants, because sweet cherry isn't the best fruit for processing. Sweet cherry is a good fruit but it's best as a table fruit. The profit from sale cover only the cost of gathering. This is why many fruit-growers decide to leave the sweet cherry on the trees. Apricot producers have similar problems.
