3 Americans implicated in a coup attempt in Congo go on trial before a military court