Joe Thornton & Patrick Marleau share emotional moment at Sharks jersey retirement