how to treat young bird sickness in pigeons