"Я відчуваю Тебе" є саундтреком до фільму "Жива" (осінь 2016, режисер Тарас Химич).
("I Feel You" is a song written for the soundtrack of the movie "Alive" (Autumn 2016, director Taras Khymych).)
Режисер (Director): Тарас Химич (Taras Khymych)
Художник, стиліст (Art Director/Stylist): Олена Химич (Olena Khymych)
Продюсер (Producer): Олеся Галканова Сімеон (Olesia Galkanova Simeon)
Актори (Actors): Анна Джумак (Anna Dzhumak), Ольга Комановська (Olha Komanovska), Володимир Чернюк (Volodymyr Chernyuk)
Офіційні ресурси кінофільму "Жива":
Facebook: [ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Текст і музика (Words and music): Брія Блессінг (Bria Blessing)
Запис (Recording): Virtuoso Records, Львів (Lviv), Україна (Ukraine)
Звукооператор (Sound engineer): Богдан Нестор (Bohdan Nestor)
Вокал/бек вокал (Vocals): Брія Блессінг (Bria Blessing)
Фортепіано (Piano): Брія Блессінг (Bria Blessing)
Бас гітара (Bass guitar): Маркіян Гарбич (Markiyan Harbych)
Барабани (Drums): Катя Дубровська-Гарбич (Katya Dubrovska-Harbych)
Дитячий хор (Children's choir): Максим Базарник (Maksym Bazarnyk), Максим Баланда (Maksym Balanda), Лілія Біла (Liliya Bila), Аня Городинська(Anya Horodynska), Єва Середа (Yeva Sereda), Аня Слиш (Anya Slysh), Марко Шуляр (Marko Shulyar)
Чоловічий хор (Men's choir): Маркіян Гарбич (Markiyan Harbych), Едуард Кібкало (Edward Kibkalo), Олександр Стецький (Oleksandr Stetskyy), Дмитро Чаплаєв (Dmytro Chaplayev)
Електроніки (Electronics): Богдан Нестор (Bohdan Nestor)
Copyright 2016 Bria Blessing
Facebook: [ Ссылка ]
Soundcloud: [ Ссылка ]
Текст (Lyrics):
1:
Я пам'ятаю як все било (I still remember how it all was)
Коли сонце нас зігріло (When the sun shone down upon us)
Коли поруч тільки світло (When the light lit up the night)
Й над головою синє небо (And above our heads were only blue skies)
Синє небо (Only blue skies)
Пр: (Ch:)
Я відчуваю Тебе (I feel You near like the wind)
Завжди Ти був зі мною (You are here like You've always been)
Не відпускаєш мене (Touching my skin like the wind)
Завжди Ти є зі мною (You are here like You've always been)
2.
Твої слова досі лунають (Your every word fills every thought)
Коло мене і Твій голос (You say I can when I think I cannot)
Закликає мою душу (Your sweet voice fills up my head)
Йти з Тобою, я літаю (Beckons me higher to the heavens)
З Тобою літаю (Into the heavens)
Діти (Children):
Я не боюсь бо я знаю Ти поруч (I'm not afraid 'cause I know You are with me)
Не відпускаєш мене, Ти є поруч (Just like You've always been, You are here with me)
Я не боюсь, Боже, знаю Ти поруч (I'm not afriad, God, I know You are with me)
Не відпускаєш мене, Ти є поруч (Just like You've always been, You are here with me)
