The peeping cat edition celebrating the 2nd anniversary of Tokyo's Shinjuku station 'Shinjuku East Exit Cat' was released as the latest 3D video on July 4th. Through the hole in the wall of Cross Shinjuku Vision, a unique video unfolds, connecting to Shinjuku Alta Vision. The peeping cat edition as well as the currently airing versions are available for viewing. Additionally, exclusive 8-minute broadcasts of the cat's activities will be aired at 6:52 AM and 1:00 AM. In the morning, one can observe the cat waking up, and at night, the gradual falling asleep of the cat can be witnessed.

RAKURA「Shinjuku no Nekomae」Music Video
[ Ссылка ]

寧音 - Shinjuku no Nekomae（Music Video）
[ Ссылка ]


[ Japanese]
新宿東口の猫 3D穴覗き編が公開中！

東京新宿駅側「新宿東口の猫」の2周年を祝した穴覗き編が最新の3D動画として7月4日に公開されました。クロス新宿ビジョンの壁に空いた穴をのぞくと、そこは新宿アルタビジョンの中に続いているユニークな映像が展開されます。穴覗き編、そして現在放映中のバージョンをご覧いただけます。また、朝の6時52分と深夜の1時に、それぞれ8分間の猫の独占放映が行われます。朝は目を覚まし、夜は徐々に眠りに落ちる猫の姿を楽しむことができます。

свернуть